vtvv ££6£0 L9/1 €

ERU 2C orans Fe M RD

*46x

Eh IN E

PLI

T.

TABVLAE IN VSVM SCHOLARVM

EDITAE SVB CVRA IOHANNIS LIETZMANN

2

PAPYRI GRAECAE BEROLINENSES

COLLEGIT

WILHELM SCHVBART

BONNAE A. MARCVS ET E. WEBER OXONIAE: APVD PARKER ET FILIVM MCMXI

OFFICE DES EDITIONS UNIVERSITAIRES

2, RUE CLAUDE-LORRAIN - PARIS (16s)

1 PAPYRI "GRAECAE BEROLINENSES

COLLEGIT

WILHELM SCHVBART

BONNAE

A. MARCVS ET E. WEBER OXONIAE: APVD PARKER ET FILIVM MCMXI

OFFICE DES EDITIONS UNIVERSITAIRES

2, RUE CLAUDE-LORRAIN - PARIS (165)

-— ; 1 prre trn

PRAEFATIO

Quae collegimus quinquaginta tabulis Papyrorum Graecarum specimina octoginta, - omnia fere Berolini in Museis Regiis conservantur; duo antea Berolinensi tunc Cairensi recepta Museo ut imagine huc revocarentur benigne permisit qui illi praeest G. MASPERO (4a. 43b); "unum Hammoniae scriniis publicis adscriptum (37a) in usum nostrum prodidit E. MÜNZEL, qui r. bibliothecae praefectus est. Quibus viris clarissimis gratias agimus quam maximas.

E ^ In speciminibus ex ingenti multitudine papyrorum eligendis operam dedimus primum, ut z 9 discentibus materiem idoneam, qua imbuerentur arte legendi, proponeremus, deinde ut varia E "quae exstant papyrorum genera exemplis illustraremus, tum ut copiam haud spernendam con- DL -ferremus viris artis palaeographicae peritis. Itaque et librorum fragmenta et litteras et docu- . menta arte phototypica exprimenda curavimus atque ita disposuimus per tabulas, ut praeter - omnia temporum ratio haberetur, inde a quarto a. Ch. n. saeculo usque ad octavum p. Ch. n. - saeculum serie quadam constituta. Qua in re librorum fragmentis, quae temporum indicio - earere solent, suum cuique locum dare temptavimus iudicio nostro freti. Tamen fieri non potuit, quin interdum ab ordine supra explicato discederemus tabularum angustiis coacti.

Quicumque specimina nostra perlegere vult eo consilio, ut a ludis puerorum ascendat gradatim ad gymnasia epheborum, ne tabularum ordinem sequatur caveat, quia sunt inter anti- - quissima quidem specimina, quae difficultate vix superari possint. Quam ob rem in usum di- - — scipulorum papyros praeter scriptorum fragmenta per tres classes secundum difficultates dis- . posuimus, ita ut in una quaque classe temporum ordo observaretur.

T I faciles: 2. 4a. 7a. 21d. 22a. b. 24. 27. 28. 32a. b. 34b. 35. 38b. II mediae: 4c. 6a. 18b. d. 9. 10. 14. 15b. 16a. b. 21b. c. 25. 26a. b. 33. 34a. 37a. b. c. 39. 41. 42a. b. 45. 47. 49b. TI difficiles: 5. 8c. e. 12. 13. 15a. 21a. 23. 36. 38a. 46. 48a. 49a. c.

E. Scriptorum fragmenta: 1. 3. 4 b. 6c. 7 b. 8a. 11a. b. 17. 18. 19a. b. c. 20. 29a. b. 30a. b. —— S31. 40. 43a. b. 44a. b. 48b. 5o.

p Haud raro papyros alibi imaginibus expressas denuo revocavimus, quia non solum gra- - vissimas quasque conferre voluimus, sed etiam libros, qui illis imaginibus ornantur, non omni- bus inter manus esse persuasum habemus. Sed quae recepit U. WILCKEN tabulis suis infra laudatis, consilio omisimus, hunc librum una cum nostro discipulis perlustrandum esse rati.

Imagines omnes iisdem sunt mensuris quibus papyri exceptis 4a. 50a, quas propter tabularum angustias diminuimus inviti.

Praefiximus tabulis nonnullas paginas typis expressas, quibus exposuimus haec: ubi esset scripta vel reperta papyrus, ubinam publici iuris facta, quae tractaret, quibus esset ad- scribenda temporibus, qualis esset manus librarii Qua in re nihil nisi editionem principem

attulimus.

RIA v t Sus

Transcripsimus quamquam non omnes tamen multas, adiutamenta discipulo necessaria. esse rati, ne initio difficultatibus obrueretur; accedit quod librorum quoque aditus omnibus patent, paucis usui sunt. Interpunctiones addidimus more nostro; quae inveniuntur in papyris crassis typis expressae sunt. Litterae incertae punctis significantur, uncis lacunae.

Quas exscripsimus papyros nosmet ipsi denuo perlegimus; quo fit, ut nonnulla rectiora exhiberi apud nos quam in libris editis opinemur; sed neque quae ipsi attulimus neque quae aliorum emendationibus usi recepimus adscribere voluimus, quia nostrum est

tabulas legentibus proponere, textus denuo edere non est. W. SCHUBART

] Palaeographica; similia.

F. G. KENYON, The Palaeography of Greek Papyri, Oxford 1899 (with 20 Fasc. and a table of alphabets).

De hoc libro scripsit U. Wilcken, Arch. f. Pap. I p. 354 sequ.

C. WESSELY, Papyrorum scripturae Graecae specimina isagogica. Leipzig 1900. :

U. WiLCKEN, Tafeln zur àülteren griechischen Palaeographie. Leipzig 1891. De ostracis: idem, Griechische Ostraka I 816 sequ. P. VrERECE, Die Ostraka des Berliner Museums I, Arch. f. Pap. I 450 sequ. cum conspectu compendiorum.

—, Recto und Verso, Hermes 22, 487 sequ.

(Th. BiRr, Das antike Buchwesen. 1882.

—, Die Buchrolle in der Kunst. 1907.

DZzIATZKO, Untersuchungen über ausgewáühlte Kapitel des antiken Buchwesens. Leipzig 1900.

H. IBSCHER, Beobachtungen bei der Papyrusaufrollung, Arch. f. Pap. V 191 sequ.

W. ScHUBART, Das Buch bei den Griechen und Rómern. (Handbücher der Kgl. Museen zu Berlin) Berlin 1907.

.II Papyrorum imagines insunt in his libris (omissis minoribus):

Aegyptische Urkunden aus den Kgl. Museen zu Berlin. GRIECHISCHE URKUNDEN I. II. III. IV, 1—10 (BGU). Berlin, Weidmannsche Buchh. Sonderheft: ErLEPHANTINE PAPYRmI ed. O. Rubensohn.

THE AMHERST PAPYRI I. II. ed. Grenfell & Hunt (Amh.) London r9or.

ARISTOTELES, "Ad«nyatoy moÀweta, ed. Kenyon. 1891.

BACCHVLIDES ed. Kenyon. 1897.

BERLINER KLASSIKERTEXTE: I DibpvMos, Komm. zu Demosthenes ed. Diels & Schubart. II ANONYMER KoMM. ZU PLATONS THEAETET ed. Diels & Schubart. III GRIECH. PAPYRI MEDIZ. U. NATURWISS. INHALTS ed. Kalbfleisch & Schóne, IV HIEROKLES, ETHISCHE ELEMENTARLEHRE ed. v. Arnim. "V GRIECHISCHE DICHTERFRAGMENTE (I ep. & eleg., 2 lyr. & dramat) ed. Schubart & v. Wilamowitz-Móllendorff. ^ VI ArTCHRISTL. TEXTE ed. Schmidt & Schubart. Praeterea papyri I et II totae exstant arte phototypica expressae. Berlin, Weidmannsche Buchh.

PAPYRUS GRECS D'ÉPOQUE BYZANTINE I, r1 ed. Jean Maspero (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire vol. 51). Kairo 1910 (Leipzig, Hiersemann).

CoRPUS PAPYRORUM RAINERI archiducis Austriae I ed. Wessely (CPR).

FaAvuM TowNS and their papyri ed. Grenfell & Hunt (Fay.). London 1900.

Papiri Greco-Egizii vol. I PAPIRI FIORENTINI ed. Vitelli (Fior. Milano 1906. vol. II ed. Comparetti.

THE FLINDERS PETRIE PAPvYRI I. II ed. Mahaffy. III ed. Mahaffy & Smyly. Appendix 1894. Dublin (Petr.).

GRIECH. PAP. im Mus. des oberhess. Geschichtsvereins zu Giessen ed. Kornemann & P. M. Meyer. I, 1. 2. BGT. 1910 (Giss.).

GRENFELL, An alexandrian erotic fragment and other Greek papyri. Oxford 1896 (Grenf. I).

GRENFELL & HuNT, New classical fragments and other greek and latin papyri. Oxford 1897 (Grenf. IT).

GRIECH. PAPYRUS-Urkunden der Hamburger Stadtbibliothek I, 1 ed. P. M. Meyer. BGT 1911 (Hamb.).

HxRODAS ed. Kenyon, Classical Texts 1891 (compl. facs. in sep. vol.).

Turk HiBEH PAPYRI I ed. Grenfell & Hunt. London 1906 (Hibeh).

HYPEREIDES ed. Revillout. Paris 1892.

PaPYRI GRAECI musei antiqu. publ. Lugduni- Batavi ed. Leemans I—II (Leid. Facs. manu exarata.

GRIECH. URKUNDEN der Papyrussammlung zu Leipzig ed. Mitteis. BGT 1906. 1 tab.

GREEK PAPYRI in the British Museum. I. II ed. Kenyon. III ed. Kenyon & Bell. IV ed. Bell cum 3 imaginum volumini- bus. (Lond.).

MENANDRI comoedias, quas princeps ed. Lefebvre e papyro Cairensi, idem tabulis illustrabit.

THE OXxYRHYNCHUS-PAPYRI ed. Grenfell & Hunt I—VII. Oxford. (Oxyrh.)

NOTICES ET EXTRAITS DES MANUSCRITS de la Bibliothéque Impériale tom. XVIII ed. Brunet de Presle. Paris 1865 (Paris. cum tabularum volumine.

PaAPYRUS REINACH ed. Th. Reinach. Paris 1905.

REVENUE LAWs of Ptolemy Philadelphus ed. Grenfell. Oxford 1896 (Rev.).

Catalogue of the GREEK PAPYRI in the John R ylands Library, vol. I ed. Hunt. 1911. (Ryl)

GRIECH. PAPYRI der Kaiserl. Univ. u. Landesbibliothek zu Strassburg I, 1. 2 ed. Preisigke. Strassburg 1907 (Strassb.).

DiE SEPTUAGINTA-PAPYRI u. andre altchristl. Texte ed. Deissmann. Heidelberg 1905.

THE TEBTYNIS PaPYRI I. II ed. Grenfell & Hunt (Tebt.).

PaPYvRI GRAECI REGII TAURINENSIS MUsEI AEG. ed. Peyron (Tor) cum tabulis manu exar.

DER TIMOTHEOSPAPYRUS ed. v. Wilamowitz. edit. phototypica. J. C. Hinrichs. Leipzig 1903.

Nonnulla papyrorum specimina inter libros medii aevi: New Palaeographical Society (London, British Museum). OSTRACA: Griech. Ostraka aus Aegypten und Nubien ed. Wilcken. 1899. 2 vol.

'"7)'e AJ 9?ees

UtlgeeTo oe IP EER ATI . a Krieg ENG Cs . ; € oce —— disce : ! : NES Y DN-S3C Id epa. cd prid i rb - wr Der e quhc s E Lei len iet ment. eR E f. " d deca Mgr vt oroom mà GEN UPC o E uu s i: "eu GER Lud eR Aie ER TO equas. XU ERE "hot TY 1 " * y -- T d a T Mie 1 z

E. NUS eA Y J* t a * - j ) ? dace: i far : E d z p E em p. VT unir mo Dou ard E 3i pce EU, "v &eppu - bos Eb a Mer ecc ceo '- INS WEE. o t - p€-A lcge Y , ft i ; - ; k xL ^ mui ns 3e Ray i Fharoy anre x cM: is 7 » " - ví E ^ T AER E ^. A e er a * 1 I2 ra dx is P 3 ag : »- ^ r:

GC

MENU UD T My kascave PN ON LEE oliv Mae ed Bc. $'1vels Sive IX TH MIR ind 439 lo Xe gy "bl - Een Am 3YNINA v ^: ER ve died zs £Aiphiae drei SCREEN DNE

zn | NEU sos (tepido

Rei i v repo ALS v ; | —5loLods Wirirres tede TE PT L3 da at. PR LI 0o wwid3 viu wviriAa d 3VA LN p Ev Lo Jv àobvlom 3y2v2 HJ vIyslod d. f 3vplol Lov vxl ladelbvshMii sido H 341 0d 31 3 vH 2LL 3 4v XN HM 2 E ol | 3y3ivd dV N Hi vo4 31134 obNoÉ vo N oy ed dv Hoe 3 plv ye xo IVa N ovd L3 N 3v 31 NA liz313vv304433 Y4 G3AMYVRA Jv AH Vy v Yv3 33v Yd obyuslyy 13d v f-xNHd-e [vi3d S«ivL33 Hv v 3VVLN 30H o1 ARIA re he pane Lo | 0 32M JY VW Xov velv 3p3odJalvdialox iod 3doxíoAMxisiMlo os

3 pà3vYH Nod Rev Jv PIN 3 N HNCÍLH S Ly 23sCy XY H M4. 3w vl

00000 T MAIN VVY3 IY N AA INC Y av rev Sy cvs

dUCEMET MiaMi ke sme orsa iE frate "yd ct I HASITRLSYUY

wo Uu. GUtUcMÉAA dasah coco t m P

,

ex

MT DER UE WIL ERRARE ER S

al 4 i

EA -

28413 a. C.

EP lc

"T1

(

JA.

An "

Ue

nd

C ey 6 ej

saec. Ill a. C.

218 (243?) a. C.

WX

tera oat TUN MN

sj

pau ov

Boon

saec. Il a. C

CAR IA ZIEU ada idienicn dores

9; E: — 99 [^n x. d I ke) — r- br] -—

E

L

O9 "* [I| ?ees

tos

j *? [| ?9es

GI

0I

* tv '9 * v0l

Ü

7 * [ ?9es

3 *99] 9 * 6y0cl

€» Zi

Ex iaa sepes |

id s i4 ese C) LGaru NA ELM t

2 Meo pax e 299 di: EIN 2x5 ug (ini: Maurer 2d ;

PEER (Oen sio bxcoie seme

s]

abY 21) sende s

tive

MT C4 Sie EUTAN

"s z ENT

*

A

11

Q ?] 2?ePs Ue p 9

GC

à fovet Ly N38:

en EARS

ms LE

i: Env ar ru MAD

*

: 2 t ausos ea A piene

eI

01

quM su v wr iN Edad ex

un Dum eeunh- MT SUI reru O52

Te mI 3 3 Los CENNELATI I3 ANIONNSBAU; JUXA C TAU- U anat Ed dM cM ais ce

*

"^ ^.

d. : o nn: m 2 et

(o4 Bedugue 09s

S

^N —

ow XM st

PPCI Té. Nu yum ete ieri

7 ^.

$t :

p

Ar TT

3t

10

15

25

erspuorén o erben ed

"t Vent n) en sayabcrn Y pu seo :

rt

. Joubaesent. f de) seen

f

NIS [TS T ! vre cre aq 2 A eR

14

10

^S

ÁOPDISEET

15

T

leid ts QU Ii af Due E A

W. A E RUE

17

yu,

FPE

P, Fh 1 EN 2

/ yet » d A * 3 y X

PL

aum co AO Dn aS aii a

OQ 'd [ »es

»

P

Plon aur RS A

uet

DS ES «$95

xy

Bo T

we

A

us

Ws

IM:

saec. I/Il p. C.

O à. [3] [9] E u

eras ide

s

s Unc

e^o KMOAA AA EUEMS ee por

ERE

eto odd m t

pe TE! 1

saec. 1/Il p. C.

5

$5 ts

1, - ere po Nt

ud

Lu Ü

.

di 158/9 p. C.

tte

XA i S ol

AT m

d jl MEAE

22

2 misi

m Mon vU Mielis. AWreMAelQ | Cauet cine MR L7 e34-Ieod1L eM B3 OX 50) o ONSSYY ON Od. iecit Ae E Vedepox Nos Na oVicb sel S 2U— MI4LE, (HIN PUR ICOYAGDUS HS NO D cn I ZEE vOhicoisyLLA. tL 'LAON- AX redd f LA0€ NOGK LINEA tXea-Lhéeum ein uA roa qn d

602 Ke LG. Mbeucae EO nas iov NaL NGA OÍo D axe

E * Q3AANA Je 94 7-. Fego IN Yen Lo ifito-Lo€ec e Lt cx pg y "weNayvYAOd lg ^. oe Eu A RDUÉ OL bgd ga CO

| E NOS LIE — 9190 Me O4 C4 NA Noms ^g q* gi orem müjvtren sc tolsc wool does 42h dun W-lacd- ed iiie f« Pool (dica xz ^e5e7i Nc* OC avo Qv oe OE ex 22i P995 c. v Lie ov LMNY ADENYS oed PUMALINEMIICIO3RDME A € L3 00IE 21123285) oS? YL H4 z c Moz LR LIS6. doNe€eQ (5€: riva LNoX «eI d ed à SEBANAO ING: : n hate "d NS ACd 2294 (HO NOH-Lo 0 Ne N HO ONIS Rd ^id loc . deed Men Lo34 C9 CO BNLSAA( e" OE TH Leo 45M Hou. 35e Noj LAN-O WNateqNCOXYXO f

C 0gWflabd2t-5: ted prs uem N3H EDSYA

E46. P7 e 3

r 2a E : -

, A ^ i 7f:

it :

RENE cuv : 1 3 s E E S m UE La (3 ise i 72 d ED e £$Y "S Eo ! ^ (.] XL "2E C aes QUE MEE YE MT EQ "m wA Y, ; LZ un I NUITEMNNSI— Fr UAM xm oc UMP Sa 4 " "S : iu AES PE vaio: cor —- B 4 - EObs c. of oS nolis ; SL RES CO APP 9A

€i

01

I : erc - NA T | : b: 4 E d e3pesiqnie jevns

- Agar

M TL

FII LSHAe- E -mweli; 5-300 pv weiéaotisooter rs U- oc

IM UE anon: MM ES DARLAT POL NIGSN NC gbsinteevre E lita NA22 ADS 40d 71 Dye - RO] AP gg | en) 3A YCAMLADN I5 s

Om NX pog tX» mro 22— et

N2« "rr c e TQ PR f9oxd ^de 034. - P edis US zd bà Av»! tovcterori nia 9AJAQ "TRU MApeai(o1. lai NQ endaTbere2 i. .323-

eucldQtsv 1 "Nager Mubd obo SL ANE aT

Asvxc olim mA 03219334124 «€ 1 nim ateds tot ziemolsohi (ovo

venia rent JUR HEIL 321

xi et sd MORAL NULA NIS SUND Cx or DaesidasiavaoAee LA mE og

MéQie SES si Co oz ree NOT — EAE UCET ANDRE E bre: saioltaarieen sie peX0515. e * y... LEADHA hd raveew EET vuU

23

CLADE ir add

ear pr

d

m

- Py pur mmt came

GE apt "Jus uo

12255701

fo to. 51

"1 i

i d

5 Cx wd. 3 30 die XA Mcd

TW T

ud : n Foe AN QAO [ d TUE qur MNA eA EUN ie

M

SEU T Pg Ee CUR T

10

15

159/60 p.

26

5 10 eR Eu 15 " VoM ines 20 m fel eoe 25 Jw et "tapar. oj tn 30

saec. II p. C.

21

saec. ll p. C.

"

a a

E

a dw

28

20

saec. Il p. C.

saec. II p. C.

30

7 d j[ '?ees

7) 'd [| '»s?s

; Neribxte dá 2 is Ys. C d redi ^ fs

P. ;. mr ELLA bd t E «5, fw Hacia 2 Cox uit EL j j- E d: ; v Es 3 ^ne j AX exalta loj :

Tus ev Ts 01:60 399 HS E Hore F5 ove RR | x - need Cote Reges o-bnd-taesofess Po o DOC MT | erii 33 So | HN XACÓSNOYXEL. Uo COMAS eee ocn eH Smp n x M : ins Dr dé pa. M " z ES S , : WOHECH. hrex M4

e Ed: 01

! MS He enisi Sotepled. poenis T - CO

Y phas 4 im » » Lh ve

———— o NR -—

" AEECI 0T

saec. Il. p.c.

31

32

TT 5 j isenidelorn Eos ur x REOS; 5

; E * , E Cox d a

mm me

EN er EDGE — Nem Umm d '

Lis ee x

Mg EZLILÁ 4

; qneninus puse s dii je :

' 21920 p. C. | b

"ME MAUI ANY T15 Neon ids: AX Cum ret: me r3 Tun riri. epe: 2 a

(Gem » Kom Ncacitreo DQv Merten erpertirsei es à Esai (repe 1019210 opponents m FAL ORO e Mtv» 2267 M :li vna] a ;

sti Nes. cM ptem [es

uA

r 39s asi reos erre ri osperep ert eluesetmitedali- | AVIS Meme j em Aubin fne eor Ur XE: dx 2t )ertin fo 5» Clo»A Plon unmtoreo men J*n 2xrH MH? T emresr] ejos Aperi Karopniitrn Cn 2» ofl vpn

egpg C

tape ieide "ee HYn- ^q jc LP RV TEN NUS 2s

d puer IUS A

y nt

M

dou. hi

JE

NDA

c. 200 p. C.

Dr C

34

E pes s

e

SI

à ari im taa i a

—

pee

—

Pr x TER SESS

VES

E

T Ive e

| H d

ener

ur4overeTE

nep iio ABALAA, Lii Opere:

PESE As

VOTE

^

vus

SUR mrs

SM

Pen ina

p eus el

—

Team me

gnare

oa ITI

Dr d r.

40

41

As

—ÓÀ

Eia

me

T

E

IV/V p

saec

us Gabi 7 BN

42

C.

IV/V p

saec.

5

C Logs

ats X

xy

* s ".

ri

P

43

TD HR

I EMEND ME I ER E 1

" "

E

saec.

b

L.

^ b *

wd

Ze:

ey.

saec. V. p. C.

7 d HA/IA »ees

c

AP PE

h *- CUN " 3x à ^ MR

M

(í 4

2 —

»

B" miatus,

Ez -— "rM z

10

15

20

—

Pda.

41

Pi

eo Ur

Adern rr tik e ooo a

saec. VII p. C.

aec. VII p. C.

€ »

pr LIEFER RYMER S

saec. VII p. C.

nos dud cbencln: 10/7.

(n eR ERST SIRE pusiste 8E pl Ur PRI qe T UTRCUTNUNS

'45 "-CDubrr UoYti2ayant mei. ts leis ip | :

bs ELE LIJSUCIHITIHM Psvilqe 2 NAM TE e

2 THHI TEHPA) UBL t DCDUXDUIENU ^o (&TTUXCDEX TELCADAYNT kt

» ceu Éornu rcoru Me Cu

br Cid - Rc ». E

TEUMA-O Aul uppasiiiirTIWTAALKCL PretunNTL rb

CTUDEARHUCOBEPEQE ERBUCUHBNINICUTLUTTU rnasinunp rua KOUCGD TUIUONLASIMTUTUONETH TINY UJ UxYTTMOCHAO ECL

LBNUN. Males resit IEEE TERRE r

5. TXUBUCÓRHIAMTYNTUON: WELLE I

pon jr Medae rt :

TUTMtYri boss nra als :

uar Mii eH UOTLI. NITHICTUUUNIC,. |

QLEOC YCRiAS PALLA 2CUL LL E ants tpennci Ht LEO.

(0, M IA pair xit IHENUDOBITMMINMYCES ETEEERRE

N

radicem BUtampneiTHNUO6EEIEUNE jtDtETT i Ux [or kt MU L zur Hrnemindum rij Drusi T Pe ICL- B: Miixtrü 3ntv- caius | bis YUCEPEN TICU BID d Lg m

DLTUM TOMIEN YTIMP TIÍLEM) YCAYtÉ LLEAA r1 eá Si ca

gu SHTINNO Meere eei ce x "X31 IDThhaYXxtvTUt 1 AMLUJATUTTVAATLUT D) UT TE p E3017 Aquemrsmmnd dide ncpgn-u

(DELUENFTHEN TUI) A YCU PNE

3 * e uat i rrriihien ja e nituitaicid bae EH; TUE * Miriam C*PUT p Smau arri rm x GP TT RHODE LELUN , AMT ns JOnuBAUPpYUTDO — CY vedi riti Bc A

ANTE CHUDE CPCEBELCA HNPtDLUH AE LLUEEHLUUDELLE IL DS UFPLETETTIN TOOL TL23T. TU (I PUCOLUALTLZ CLA CFTMCTUPCULU NN ULUHRUPETIPRITERZUAU OUHAMOLRENIT CELO NIHOHDPUOTUNE- pin n

OütruoTH. AERIHHEUPECTIB): eue NIAE Urvvin tox bum. [| R'CHEUEAICTITTIN TUOONAYTUMYZAA GU LENTIL XC ROTE DANA TA OV ELE aii qm TICTTENPDRTE NIOR LU IG EY L SETIEAAI oro

b EXXJUCEETGA C

—————.

TU THUYTLLEN dena A

c. 719 p. C.

PA Schubart, Wilhelm 3316 Papyri graecae berolinenses

94

PLEASE DO NOT REMOVE CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Do

3

pes :

cu.

-

iens